ภาระงาน 6/4 วันที่ 4 มิถุนายน

วิชาภาษาอังกฤษเพื่อการแปล  (วันที่ 4 มิถุนายน 2556)

สิ่งที่นักเรียนต้องทำ

1.     เขียนบทกลอนลงในกระดาษที่ผู้สอนแจกให้  (ต้องใช้ต่อในวันที่ 5 ด้วยนะคะ)

2.     หาความหมายของคำศัพท์ยากทุกคำตามที่นักเรียนคิดว่าเหมาะสม

3.     แปลความหมายบทกลอนให้สละสลวย

4.     เขียนชื่อ ชั้น เลขที่ มุมขวาด้านบน

The Meaning of love (Part 1)

                          

                               1      To love is to share life together

                                       to build special plans just for two

                                       to work side by side

                                       and then smile with pride

                                       as one by one, dreams all come true.

                               2      To love is to help and encourage

                                       with smiles and sincere words of praise

                                       to take time to share

                                       to listen and care

                                       in tender, affectionate ways.

                               3      To love is to have someone special

                                       one who you can always depend

                                       to be there through the years

                                       sharing laughter and tears

                                       as a partner, a lover, a friend.